himalayan field rat معنى

• جرذ لامع

• field    adj. حقلي, ميداني; ...
• rat    n. فأر, فأرة, جرذ, ...
• dusky field rat    جرذ قذر